Nos bêtes transhument chaque année en Juin, pour passer leurs vacances, sur les hautes montagnes du Val d'Azun et de Gourette (Pyrénées). Elles se promènent tout l'été entre 1800 et 2500 mètres d'altitude et redescendent en septembre.

Même si beaucoup d'éléveurs de bovins utilisent aujourd'hui des bétaillères, nous souhaitons faires ces transhumances selon la tradition, de se retrouver entre amis et de parcourir un quarantaine de kilomêtres à pied en deux jours.
C'est évidemment l'ocasion de fêter cet êvénement.

Découvrir les photographies de Jean Jacques Stockli sur nos transhumances de l'été 2004.